HOVEDSTADEN: Nu får alle afdelinger på Gentofte Hospital danske navne, og navneændringerne er i fuld gang overalt. Fx ændres dermatologi til hudsygdomme, reumatologi til gigt- og rygsygdomme og osteoporose til knogleskørhed. Og ikke kun på skiltene. Alt kommunikationsmateriale skal opdateres – breve, brochurer, e-mails, mødekort, medarbejdernes ID-kort osv., skriver Lokalavisen.dk
- Vi forsøger konsekvent at kommunikere, så patienterne forstår, hvad der foregår, og skabe en organisation, så patienterne føler sig velkomne og trygge, når de kommer her, siger hospitalsdirektør Eva Zeuthen Bentsen.
- Og det er faktisk en revolution at sige, at nu skriver vi, så patienten kan forstå det. Vi er blandt de første hospitaler herhjemme, som har valgt konsekvent at droppe de latinske og engelske navne, og den helt store udfordring får vi, medarbejderne, som jo også skal anvende de danske navne, når vi kommunikerer med patienterne. Navneændringen er et ekstremt omfattende projekt rent praktisk. Og det koster mange penge, men vi har valgt at prioritere det af hensyn til patienterne.
ka
Tekst, grafik, billeder, lyd og andet indhold på dette website er beskyttet efter lov om ophavsret. DK Medier forbeholder sig alle rettigheder til indholdet, herunder retten til at udnytte indholdet med henblik på tekst- og datamining, jf. ophavsretslovens §11 b og DSM-direktivets artikel 4.
Kunder med IP-aftale/Storkundeaftaler må kun dele DK Sundheds artikler internt til brug for behandling af konkrete sager. Ved deling af konkrete sager forstås journalisering, arkivering eller lignende.
Kunder med personligt abonnement/login må ikke dele DK Sundheds artikler med personer, der ikke selv har et personligt abonnement på DK Sundhed
Afvigelse fra ovenstående kræver skriftligt tilsagn fra DK Medier.
